街区美食与饮品酒店活动FAQ探索目的地Dealsrate探索
商业车道,温哥华:拒绝平庸的东区主街

Vancouver 街区指南

商业车道,温哥华:拒绝平庸的东区主街

漫步商业车道,就是穿行于温哥华固执、美味且未经雕琢的一面:小意大利的意式咖啡吧、全球风味厨房、独立小店,以及一条依然充满生活气息的街道。

商业车道的魅力,始于咖啡和腌肉的气息。当看到街道上裂开的人行道、手绘的店面招牌和低矮的建筑节奏时,你会明白:这不是一条精心打磨的展示街,而是一条充满活力的主街,保留着自己的脉搏。本地人只叫它“The Drive”,它带着一种固执的自信贯穿Grandview-Woodland社区:意式咖啡吧紧挨着越南粉店,梅斯卡尔酒吧旁边是二手书店,温暖的午后露台上早早就坐满了人,因为人们仍然会来这里看街景,也看彼此。在温哥华,这里是为数不多能让你感受到这座城市拒绝被同化为千篇一律的玻璃幕墙故事的地方。

商业车道的特色

商业车道的身份源于两股从未停止对话的力量:意大利血统和桀骜不驯的独立性。温哥华市于2016年正式将连续八个街区命名为“历史小意大利区”,但历史远比那块牌子悠久。战后意大利家庭于20世纪40年代和50年代定居在北端,街道至今仍保留着印记:意式咖啡吧、熟食店和那些经久不衰的老字号家族生意,它们比这座城市经历的任何潮流都活得更久。你仍然能在Kalena‘s感受到这种延续性,这家店在1526 Commercial街卖了半个世纪的意大利产鞋子和手袋。

Kalena’s位于1526 Commercial街的门店,明亮午后,橱窗内展示着意大利产鞋子和手袋

正是这种固执,让商业车道与温哥华其他地方的公寓街区截然不同。它抵制了席卷煤气镇和耶鲁镇的“公寓加鸡尾酒”改造风潮,结果是一条依然看起来、听起来都首先是社区、其次才是目的地的街道。人群混杂得就像真正的社区:学生、采购的老奶奶、骑车经过的骑行者、变装表演者、活动人士和下班后的厨师。在温暖的午后,Venables街和Broadway街之间的每一个露台似乎都在提供这座城市最好的免费消遣——看人。

这条街道一年一度的大型减压活动是“商业车道意大利日”,这是该市最大的文化街区节。每年6月的第二个星期日,从Venables街到Grandview高速公路的大约14个街区会被封闭,Grandview公园和七个路口变成露天广场。那里有街头歌剧演员、DJ、意面大胃王比赛和超过100个美食摊位,全部免费参观。在那一天,社区的身份不再是你感受到的东西,而是变得响亮到半公里外都能听见。

吃喝指南

先从意大利餐厅开始,因为它们是这条街的原始语法。1791 Commercial街的La Grotta del Formaggio自1979年以来就在棋盘格地板后切肉做三明治,它仍然是这座城市最棒的廉价午餐之一。这里的现做三明治会让你想起,当一个社区仍然知道如何喂饱自己时,它有多么令人满足。

631 Commercial街的Pepino‘s Spaghetti House接管了旧Nick’s Spaghetti House的店面,不加修饰地延续着老式意式美式风情。几扇门外,635 Commercial街的Caffè La Tana稍微改变了风格:大理石为主、主打cicchetti(意式小菜),专为漫长而稍晚的午后到傍晚而设。它的辣味radiator alla vodka意面是人们讨论时带着那种通常留给家庭配方的确信。

Magari by Oca则是另一种风格,这是一家没有预约、没有电话、没有网站的手工意面馆。这本身就说明了商业车道的社交契约:如果你想吃到,就得早点来,接受这里的节奏。这是一个奖励耐心而非表演的地方。

接着,世界风味的到来是四面八方同时涌现的。1046 Commercial街的The Lunch Lady是西贡街头美食传奇在温哥华的家,因Anthony Bourdain的《No Reservations》而闻名,它已连续多年获得米其林必比登推荐。和牛河粉、蒜香面和生牛肉片出现在菜单上,这些已成为商业车道现代身份的一部分:全球化、实惠,并且绝不故作姿态。

The Lunch Lady位于1046 Commercial街,桌上摆放着和牛河粉和蒜香面,温暖的餐厅灯光和繁忙的用餐区为背景

1212 Commercial街的Havana是露台圣地,提供拉丁和太平洋西北地区菜肴,以及街上最好的前排座位。在外面坐久了,你就会明白为什么人们毫无计划地来到这里:街道本身就提供了娱乐。Kin Kao将泰式风情浓缩得简洁而精致,脆皮五花肉已成为社区中低调的标杆。La Mezcaleria为梅斯卡尔好奇者带来酸橘汁腌鱼、瓷砖装饰和玛格丽特品鉴套餐,它带着那种适合这条街道的轻松自信——在这里,没有人真的过分用力。

咖啡方面,商业车道有一个小而精的小意大利咖啡圈。1976年由一位意大利移民创立的1745 Commercial街的Café Calabria是经典老店:巴洛克风格天花板、玛奇朵咖啡、意式冰淇淋和帕尼尼,一切恰到好处地华丽,令人难忘却不做作。1806 Commercial街的Continental Coffee吸引着本地人来购买咖啡豆、咸味糕点以及一款出色的热巧克力。2206 Commercial街的JJ Bean是深受喜爱的温哥华烘焙商在社区的据点,也是商业车道上想买个松饼、坐窗边的经典选择。Prado Café则补充了笔记本加看人的选择,拥有极佳的街景,让你看着街道人来人往。

Café Calabria位于1745 Commercial街的复古内部,巴洛克风格天花板下,小桌上摆放着玛奇朵和帕尼尼

夜生活

商业车道没有夜店,这正是它的魅力所在。这里的夜晚属于品酒室、开胃酒吧和那些能让乐队演出而不至于变成秀场的房间。标志性地点是Flamingo Room,藏身于1212 Commercial街的Havana内。它接管了原Havana剧院的空间,如今举办着不断变化的本地二人组、三重奏、DJ和喜剧表演,搭配热带饮品和深夜小吃。它给人的感觉是,一个能吸引整个社区注意力却无需过多回报的房间。

Bar Corso是另一个夜间必去之处,一家昏暗温馨的现代意式酒吧,随着夜色渐深,咖啡让位给气泡酒和cicchetti。这是一个让一杯简单的饮品更像是一次深思熟虑的停顿,而非一场活动。

啤酒爱好者也有自己可以追随的角落。位于Hastings街以北310 Commercial街的Storm Brewing,自1994年以来一直是温哥华最欢快古怪的酿酒厂。品酒采用捐赠制,轮换的实验性“Brainstorms”意味着你永远不确定会得到什么,只确定不会无聊。Off The Rail Brewing则带来不同的氛围:一个明亮、充满艺术感的东温品尝室,提供英式麦芽酒、德式拉格和美式IPA。它们共同让商业车道不像是一条单一的街道,而更像是一个小网络,夜幕降临后可以随意闲逛。

Flamingo Room位于1212 Commercial街的Havana内,吧台上摆着热带鸡尾酒,温暖的暮色下,小型的现场音乐设备就绪

活动与景点

商业车道首先是一条适合步行的街道,所以最实在的事就是直接步行。从咖啡开始,继续走下去,看到感兴趣的店就进去逛逛,因为这是体验这个社区的最佳方式。街道在碎片中展现自己:这里一个熟食店橱窗,那里一家唱片店,一群人聚在咖啡馆外,在交叉路口突然瞥见北岸山脉——因为社区坐落在低矮的山脊上,城市短暂地开阔起来。

小意大利咖啡圈是早晨阅读这条街道的最佳方式。Café Calabria带给你古老世界版本,Continental Coffee是本地常客的版本,JJ Bean是可靠摩登的版本,而Prado Café则是你带着笔记本假装不看人实则看人的版本。每个站点都略有不同,但真正的乐趣在于它们之间穿行,注意到街道每二十米就有变化。

在南端,约翰·亨德里公园(大家普遍称为鳟鱼湖)是商业车道的露天呼吸空间。这是一个27公顷的公园,围绕城市唯一的天然淡水湖而建,拥有沙滩游泳区、运动场和轻松的小径环路,距Commercial–Broadway天车站仅几步之遥。从春季到10月的每周六上午9点至下午2点,鳟鱼湖农贸市场会在此举办,成为该地区最大的每周市场之一,有60多个摊位售卖农产品、烘焙食品和手工艺品。这是温哥华那种既实用又带点温馨庆祝氛围的场景之一。

鳟鱼湖位于约翰·亨德里公园,晴朗的周六早晨,沙滩、平静的湖水和市场帐篷靠近湖岸

街道中段的Grandview公园就像一个社区的客厅。坐在那里,来一片披萨,看着商业车道的日常流逝。它不是一个宏伟的公园,而这正好——它给了街道一个暂停的地方,而不要求它变成其他东西。

购物

商业车道的零售几乎全部是独立店铺,这意味着闲逛本身就是目的,而非前奏。1526 Commercial街的Kalena's出售意大利产鞋子、靴子、手袋和配饰已有约五十年历史,这家店仍然感觉像是小意大利时代的坚守者,而非遗迹。它混合了传统风格和时尚前卫的款式,这差不多是这条街最接近时尚宣言的东西了。

人民合作社书店是另一种支柱,一家备受喜爱的左翼书店,店员会从最模糊的描述中为你指引正确的读物。它还充当着小型文化中心,举办读书会和社区公告,使其与社区生活紧密相连,而不仅仅是零售生活。这一点很重要。商业车道的独特之处,很大程度上在于它的店铺似乎仍然嵌入在附近居民日常生活的习惯中。

周边街区遍布古着店、唱片店、手工珠宝店、礼品店和老式药妆风格的熟食店,所以最佳方法是留出时间,毫无计划地随意进出。周六,南端的鳟鱼湖农贸市集为漫步增添了另一层乐趣,提供季节性农产品、烘焙食品、蜜饯和当地手工艺品,以及真正友好的夏日氛围。在商店之间,熟食店提供了另一种纪念品:来自La Grotta del Formaggio的奶酪和腌肉,或意大利食品储藏室商品、罐装鱼和进口零食,这些比任何光鲜的东西更适合带回家。

住宿信息

Drive是一个吃喝和生活的场所,而非酒店区,所以住宿主要是周边Grandview-Woodland街道的短期租赁、民宿和B&B,而非品牌酒店。如果你想要一个真实的、有生活气息的本地基地,这正是其吸引力所在:比市中心更安静、更实惠,但仍靠近咖啡、美食和交通,使该街区易于使用。

在此住宿

Commercial Drive的酒店

该街区最佳住宿推荐。价格为“起”价——继续预订时由供应商确认。 通过我们的合作伙伴预订,我们可能获得佣金——您无需额外付费。

EXchange Hotel VancouverNearby
Vancouver

EXchange Hotel Vancouver

9.4· 7,438 reviews
approx. from£808 / nightView deal
Fairmont Vancouver Airport In-Terminal HotelNearby
Vancouver

Fairmont Vancouver Airport In-Terminal Hotel

9.2· 5,921 reviews
approx. from£577 / nightView deal
Pan Pacific VancouverNearby
Vancouver

Pan Pacific Vancouver

8.8· 4,563 reviews
approx. from£1,551 / nightView deal
Coast Coal Harbour Vancouver Hotel by APANearby
Vancouver

Coast Coal Harbour Vancouver Hotel by APA

9.2· 2,783 reviews
approx. from£637 / nightView deal
The Sutton Place Hotel VancouverNearby
Vancouver

The Sutton Place Hotel Vancouver

8.9· 4,123 reviews
approx. from£1,134 / nightView deal
Georgian Court Hotel, WorldHotels EliteNearby
Vancouver

Georgian Court Hotel, WorldHotels Elite

9.0· 3,320 reviews
approx. from£634 / nightView deal
Hyatt Regency VancouverNearby
Vancouver

Hyatt Regency Vancouver

8.8· 3,101 reviews
approx. from£833 / nightView deal
Rosewood Hotel GeorgiaNearby
Vancouver

Rosewood Hotel Georgia

9.6· 1,269 reviews
approx. from£1,247 / nightView deal

如果可以的话,寻找距离Commercial Drive几个街区以内的租赁房,最好在Venables和Broadway之间,这样无需考虑交通就能步行逛遍整个餐饮区。靠近鳟鱼湖的南端更绿更安静;靠近Hastings的北部街区更粗犷。无论哪种方式,南端的Commercial-Broadway天车站都让城市其他区域触手可及。

交通出行

Commercial Drive平坦、笔直,适合步行。从北部的Venables到南部的Broadway大约25分钟步行路程,这段路程涵盖了这条街的精华:咖啡、熟食店、露台、书店、啤酒厂以及十字路口偶尔出现的山景。街道密集且适合骑行,自行车道沿平行的小巷设置。

Commercial-Broadway车站位于南端,是天车系统最繁忙的换乘点,Expo线和Millennium线都经过。到市中心约15分钟车程,到温哥华国际机场可通过加拿大线换乘一次直达。如果想走地面,20路无轨电车全程贯穿Commercial Drive,并直达市中心,是使用最方便的路线之一。

开车是这里最不推荐的选择。街边停车位稀缺且缓慢,这个街区不欢迎驾车抵达。Drive的意义在于你可以下车,不断移动,让街道为你服务。

好知道

Commercial Drive——您的问题

Commercial Drive是温哥华一个不错的住宿区域吗?

是的,如果你想要一个真实的、有生活气息的本地社区而非旅游区。通常比市中心更安静、更实惠,但大部分住宿是短期租赁、民宿和B&B,而非大型酒店。住在Commercial-Broadway车站附近最便于前往城市其他地方。

Commercial Drive安全吗?

Drive本身热闹、友好,夜晚也充满活力,大部分地区非常安全。靠近东黑斯廷斯(East Hastings)的最北端街区较为粗犷,天黑后,尤其是深夜,需保持正常的大城市警觉。

Commercial Drive以什么最为闻名?

其意大利遗产和固执的独立性。2016年,八个街区被指定为历史小意大利区,街上仍保留着老式浓缩咖啡吧、熟食店和家族生意,并以实惠的全球美食和独立、未加修饰的感觉而闻名。

体验Commercial Drive的最佳方式是什么?

步行探索。从一杯咖啡开始,逛逛独立商店,停下来吃午餐或露台小酌,然后继续向南前往鳟鱼湖(Trout Lake)或向北前往更粗犷的边缘。这条街在你慢慢探索时展现最佳状态。